Опубликовала Kuba-I в личном дневнике

Русский язык

Русский язык
Говорят, что русский язык тяжело учить иностранцам...
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку, и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

И еще несколько картинок. Увидела в интернете, решила и вам показать.
Тэги: интересно
Рейтинг поста:  +17 Не понравилось Понравилось
Kuba-I
23 марта 2016 года 1 84 49 комментариев
Код для вставки
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник".
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
myCharm.Ru Русский язык
  Говорят, что русский язык тяжело учить иностранцам...
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку... Читать полностью

« Посылочка с Алиэкспресс | Пользователь дня »


Смотрите также:
Комментарии:

Страницы: 1 2

24 марта 2016 года
 

Kuba-I (автор поста)
24 марта 2016 года
 

25 марта 2016 года
 
Да уж наш великий и могучий! Нам бы самим в нем разобраться, ведь такая "засада" на каждом шагу.

Kuba-I (автор поста)
25 марта 2016 года
 

25 марта 2016 года
+1  
Каждый язык имеет свои сложности))) Но русский, действительно, сложный) Зато красивый и мелодичный, четкий и ясный)

Kuba-I (автор поста)
25 марта 2016 года
+1  

25 марта 2016 года
+1  
Ответ для Печальная песнь
И вот даже не поспоришь. Скорее всего он именно потому и красивый, четкий и ясный потому что сложный. Именно сложность помогает передать все оттенки того, что хочешь сказать.

26 марта 2016 года
 

25 марта 2016 года
 

Kuba-I (автор поста)
25 марта 2016 года
 

25 марта 2016 года
 

27 марта 2016 года
 
супер!

Kuba-I (автор поста)
27 марта 2016 года
+1  
надо было додуматься)

28 марта 2016 года
 
ага, и так все завернуть

27 марта 2016 года
 
Люблю такие картинки с прямым значением выражения.
И смешно, и грешно

Kuba-I (автор поста)
27 марта 2016 года
+1  
Я тоже люблю

2 апреля 2016 года
 
Посмеялась,спасибо!

Kuba-I (автор поста)
2 апреля 2016 года
+1  


Страницы: 1 2



Оставить свой комментарий

B i "
Отправить